Wednesday, February 2, 2011

Painting Dancing Red Dress

UN APPELLO AGLI INSEGNANTI: FATE LEGGERE "CUORE" AGLI SCOLARI

Edmondo de Amicis
I read for many years (I own the entire collection), the monthly "First Communication" directed by Umberto Brunetti, who is regarded by the journalism and publishing, a true gospel, as to reliability of the news and the seriousness with which discusses the problems of the world of information.
Among the regular column (there was also that of the late Peter Calabrese) there is one edited by Charles Ross "The interior pale" and you'd swear it was Bruno who coined this definition, which mainly deals with d 'foreign intelligence. This time, the elegant Carlo, which I often to meet in centro a Roma, con la sua aria da dandy un pò stagionato ma ancora affascinante, si è fatto trasportare sull'onda dei ricordi d'infanzia, nel vedere tra gli scaffali della Feltrinelli a Fiumicino, una nuova edizione del "Cuore" di Edmondo De Amicis.
Rossella ha riavvolto il nastro della memoria ed è tornato agli anni Cinquanta quando frequentava la quarta elementare in un paesino del Cremonese, di cui è originario. Ha rivisto la maestra che, spiegando ai bambini la storia, s'infervorava raccontando le imprese dei garibaldini, gli atti eroici della prima guerra mondiale. Anch'io, ahimè, appartengo a quella generazione e, come accadeva a Rossella, ero costretto a mandare a memoria il famoso bollettino della vittoria General Armando Diaz.
At that time, in class, was de rigueur reading the book "Heart", the masterpiece DeAmicis was used, and should be used even today, to educate school children to be good at school, trained in family and out in the future citizens.
Well, I wanted to do as I did Carlo Rossella, "Heart" I bought back (from the libraries of the house is gone) and I started to read it again. It was 1881, some twenty years after the proclamation of the Kingdom, when De Amicis gave birth to the various De Rossi, the gentle giant Garrone, Franti, the bad, Precossi, Nobis, Stardi, Coretti, voting, owners of the novel's protagonist, Enrico. Scarlett has
Perboni teacher had in the character that attracted him then, I was touched by the figure of Precossi, but found myself in the families of some of those values \u200b\u200bthat my generation in my family were based education that my parents tried to give me and my brother.
Carlo Rossella recalls the time in which he thanked, he asked permission, they gave way to the ladies, they helped the old men, not screaming, the families were united in solidarity.
The reading of "Heart" and are in perfect agreement with fellow (he will) Scarlett, should be included as compulsory in primary school especially in the year when we celebrate the sesquicentennial of the unification of Italy. I doubt I that can happen. That world as told by De Amicis is gone.

0 comments:

Post a Comment